Quando a mensagem é importante, a escolha das palavras também importa

*Por Luiz Carlos da Cruz

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva voltou a colocar a prevenção do câncer de próstata em pauta durante um comício em Belém (PA), na noite de segunda-feira (28). A intenção declarada era criticar a resistência de homens aos exames preventivos, mas a forma escolhida para transmitir a mensagem acabou provocando uma forte repercussão.

Ao afirmar que “mulheres aprendem a tomar toque desde pequenas”, Lula comparou a resistência masculina aos exames de próstata com a rotina de cuidados ginecológicos das mulheres. O problema está justamente na escolha da expressão. Em um tema que envolve saúde, prevenção e educação, a linguagem precisa ser suficientemente clara para não transformar uma orientação importante em uma frase capaz de gerar interpretações completamente diferentes da mensagem pretendida.

A defesa apresentada pelo PT é que Lula se referia a exames ginecológicos preventivos realizados ao longo da vida das mulheres. Essa explicação também aparece em reportagens que analisaram a declaração no contexto completo, indicando que o presidente falava sobre a diferença de comportamento entre homens e mulheres diante de exames médicos.

Isso, porém, não elimina a possibilidade de crítica à comunicação utilizada. Uma fala presidencial, especialmente durante uma campanha eleitoral, alcança milhões de pessoas e é reproduzida em pequenos trechos nas redes sociais. Por isso, precisão e clareza não são detalhes: fazem parte da responsabilidade de quem ocupa o cargo mais alto do país.

A situação também mostra como a disputa política transforma rapidamente uma frase controversa em instrumento de campanha. Setores da oposição passaram a explorar o trecho, enquanto a campanha de Lula acusou adversários de retirar a declaração de contexto e classificou a repercussão como parte de uma estratégia de desinformação.

No meio dessa disputa, existe uma questão que deveria permanecer acima da briga política: a prevenção do câncer. Lula visitou, antes do comício, o complexo hospitalar da Benemérita Sociedade Portuguesa Beneficente do Pará, onde conheceu estruturas de atendimento de alta complexidade pelo SUS. O governo federal informou investimentos de R$ 35,51 milhões em equipamentos e R$ 11,43 milhões para custeio da atenção especializada no complexo.

A discussão sobre a fala, portanto, pode ser feita sem ignorar o contexto. A mensagem sobre a importância de procurar atendimento médico é legítima. A escolha das palavras, entretanto, foi infeliz o suficiente para desviar parte da atenção do assunto que deveria estar no centro do discurso: prevenção, diagnóstico e tratamento do câncer.

Em política, cada palavra tem consequência. Quando o assunto é saúde, essa responsabilidade é ainda maior. Afinal, informar sobre prevenção exige mais do que intenção: exige clareza.

*Luiz Carlos da Cruz é jornalista